🧭 Ankommen in Dänemark

Du ziehst nach Dänemark oder bist gerade angekommen? Hier sind die wichtigsten Schritte der Reihe nach – kurz erklärt und mit Link zur offiziellen Stelle.

Stand: Oktober 2026, ohne Gewähr: Regeln ändern sich, verbindlich sind die verlinkten Behördenseiten. Geschrieben für Bürgerinnen und Bürger aus der EU (z. B. Deutschland). Fragen? Stell sie in „Fragen & Tipps“.

1. Vor dem Umzug

1. Wohnung finden. Ohne Adresse in Dänemark gibt es keine CPR-Nummer – die Wohnung kommt deshalb zuerst. Bei Mietwohnungen dürfen Kaution (depositum) und Mietvorauszahlung (forudbetalt leje) jeweils höchstens drei Monatsmieten betragen. Lies den Mietvertrag genau und mach beim Einzug Fotos. Angebote von Privat findest du unter Wohnen. Life in Denmark ↗
2. Arbeit. Jobs und Tipps zum Arbeiten in Dänemark: Work in Denmark ↗. Wenn du über die Grenze pendelst, sieh unter Punkt 3 nach.
3. In Deutschland abmelden. Wer ins Ausland zieht, meldet sich bei der Meldebehörde ab – spätestens zwei Wochen nach dem Auszug. Denk auch an Krankenkasse, Rundfunkbeitrag und Verträge. Wenn du Kindergeld bekommst, sag der Familienkasse Bescheid.

2. Die ersten Wochen in Dänemark

1. Aufenthaltsdokument für EU-Bürger. Bleibst du länger als drei Monate (als Arbeitsuchender sechs), beantragst du als EU-Bürger eine Anmeldebescheinigung (registreringsbevis) bei der Behörde SIRI – zum Beispiel in einem International Citizen Service-Zentrum. nyidanmark.dk ↗
2. CPR-Nummer. Mit Anmeldebescheinigung und Wohnung meldest du dich bei Borgerservice deiner Kommune an. Die CPR-Nummer ist der Schlüssel zu fast allem: Arzt, Bank, Steuern, Arbeit. Du bekommst die gelbe Gesundheitskarte (sundhedskort) und wählst dabei einen Hausarzt. Ziehst du später um, meldest du das innerhalb von fünf Tagen. Life in Denmark ↗
3. MitID. Deine digitale Identität für Behörden, Bank und viele Dienste. Du bekommst sie bei Borgerservice oder in der MitID-App mit einem Reisepass mit Chip. mitid.dk ↗
4. Digital Post. Post von Behörden kommt digital (App „Digital Post“, mit.dk oder e-Boks) – schau regelmäßig rein, Fristen laufen auch dort. borger.dk ↗
5. Bankkonto und NemKonto. Eröffne ein dänisches Konto und lege es als NemKonto fest – darauf zahlen Behörden Geld aus (z. B. Steuererstattung, Kindergeld). nemkonto.dk ↗
6. Steuern. Melde dich mit MitID auf skat.dk an und prüfe deine vorläufige Steuerberechnung (forskudsopgørelse, deine „Steuerkarte“), damit dein Arbeitgeber richtig abzieht. Einkommen oder Vermögen in Deutschland gibst du dort mit an. skat.dk ↗

3. Arbeit & Absicherung

1. A-kasse (freiwillige Arbeitslosenversicherung). In Dänemark ist man nicht automatisch gegen Arbeitslosigkeit versichert – man tritt selbst einer A-kasse bei. Versicherungszeiten aus Deutschland lassen sich mit dem Formular PD U1 der Agentur für Arbeit anrechnen. borger.dk ↗
2. Urlaub. Arbeitnehmer verdienen Urlaub laufend (2,08 Tage pro Monat) und nehmen ihn im selben Urlaubsjahr („samtidighedsferie“). Auskunft geben Arbeitgeber oder Feriepengeinfo.
3. Grenzpendler. Wer in einem Land wohnt und im anderen arbeitet, hat besondere Regeln bei Steuern, Krankenversicherung, Rente und Kindergeld. Kostenlose Beratung: Regionskontor & Infocenter Sønderjylland-Schleswig ↗

4. Mit Kindern

1. Kita und Schule. Krippe (vuggestue), Kindergarten (børnehave) und Schule beantragst du über die Kommune (pladsanvisning) – am besten früh, oft gibt es Wartelisten. Die Unterrichtspflicht beginnt mit der 0. Klasse in dem Jahr, in dem das Kind sechs wird. In Nordschleswig gibt es auch deutsche Kindergärten und Schulen der deutschen Minderheit. Deutscher Schul- und Sprachverein für Nordschleswig ↗
2. Kindergeld (børne- og ungeydelse). Zahlt Udbetaling Danmark. Hat die Familie Bezug zu beiden Ländern, stimmen Udbetaling Danmark und die deutsche Familienkasse ab, wer was zahlt – informiere beide Stellen. borger.dk ↗
3. Spielkameraden. Andere Familien in der Nähe findest du auf der Karte „Wer ist in der Nähe?“ und in der Kategorie „Spielkameraden gesucht“.

5. Alltag

1. Dänisch lernen. Die Kommune bietet Dänischunterricht an Sprachschulen an (danskuddannelse) – frag nach den Bedingungen und einer möglichen Kaution. Jeden Tag ein dänisch-deutscher Ausdruck mit Aussprache-Tipp: Sprachhappen.
2. Auto. Wer in Dänemark wohnt, darf ein Auto mit ausländischem Kennzeichen meist nur kurz weiterfahren. Das Ummelden kostet Zulassungssteuer (registreringsafgift) und kann teuer werden – prüf das, bevor du das Auto mitnimmst. Motorstyrelsen ↗ Ein Führerschein aus einem EU-Land gilt weiter.
3. Versicherung. Eine Hausratversicherung mit Haftpflicht (indboforsikring med ansvarsforsikring) ist üblich und deckt auch Schäden, die du anderen verursachst.
4. Arzt und Notfall. Notruf 112. Außerhalb der Sprechzeiten: der ärztliche Bereitschaftsdienst (lægevagt) deiner Region (in der Region Hovedstaden 1813). Dein Hausarzt steht auf der Gesundheitskarte.

6. Leute treffen

Niemand muss allein neu anfangen. Stell dich in „Mojn! – Wir sind neu“ vor, finde Gruppen und Termine in deiner Nähe und frag in „Fragen & Tipps“ – dort antworten Leute, die das alles schon hinter sich haben.

Mitmachen